1. Vertical wind tunnels are used to practise for free fall ("indoor skydiving" or "bodyflight"), while virtual reality parachute simulators are used to practise parachute control.

फ्रीफॉल का अभ्यास ("इनडोर स्काइडाइविंग" या "बॉडीफ्लाइट") करने के लिए ऊर्ध्वाधर हवाई सुरंगों का इस्तेमाल किया जाता है जबकि पैराशूट नियंत्रण का अभ्यास करने के लिए आभासी वास्तविकता वाले नकली पैराशूटों का इस्तेमाल होता है।

2. He practised his Texan accent by listening to cowboy bands on the radio.

उन्होंने सुभाष चंद्र बोस को जर्मन रेडियो पर दर्शकों को संबोधित करने में मदद की थी।

3. The population is mainly farmers, practising off-season activities such as gardening, hunting and as migrant labour.

पुरुष बाहरी तथा अधिक श्रम के कार्य करता है, जैसे खेती, व्यापार, उद्योग, पशुचारण, शिकार और लड़ाई आदि।

4. With our largest neighbour, China, we have consciously practised a policy of engagement that has yielded positive dividends.

हमारे सबसे बड़े पड़ोसी देश चीन के संदर्भ में हमने निरंतर बातचीत में शामिल होने की नीति का सजग अनुपालन किया है जिसके सकारात्मक परिणाम भी सामने आए हैं।

5. Therefore most of them have been abolished , and only few of them remain and are practised nowadays .

यही कारण है कि इनमें से अधिकांश यज्ञ समाप्त हो गए हैं और केवल कुछ ही शेष हैं जो आज भी किए जाते हैं .

6. The Christians, on the basis of the Biblical rulings, condemned interest-taking absolutely, and from 1179 those who practised it were excommunicated.

बाइबिल के नियमों के आधार पर ईसाई ब्याज लेने की पूरी तरह से निंदा करते थे और 1179 से ऐसा करने वालों को बहिष्कृत कर दिया जाता था।

7. A considerable amount of training and experience is , however , necessary before one can practise this method with some degree of accuracy .

परन्तु इस विधि को सही सही अपनाने के लिए काफी प्रशिक्षण और अनुभव की आवश्यकता होती है .

8. Meditation This is also a useful adjunct to exercise and yoga . However , the technique must be learned from a good teacher and practised regularly .

चिंतन , मनन यह भी व्यायाम और योग का एक लाभदायक सहयोगी है . तथापि , इसकी तकनीक एक अच्छे प्रशिक्षक से सीखनी चाहिए और नियमित रूप से इसका अभ्यास करना चाहिये .

9. What he learnt there he was never able to recall but the ingenious methods of punishment practised to drill learning into the children left a vivid impression on his mind and on his limbs .

वहां उसने क्या कुछ सीखा यह तो उसे बहुत याद नहीं लेकिन बच्चों को कवायद कराते समय उन्हें सजा देने के एक - से - बढकर - एक उम्दा तरीकों का उसके कोमल तन - मन पर बडा गहरा प्रभाव पडा .

10. "While the biotech industry's aggregate performance improved in 2010, there is now a widening gap between large, established companies and those at earlier stage for whom access to capital continues to be difficult," Ernst & Young India Partner for life sciences practise Ajit Mahadevan said in a statement.

"यद्यपि जैविक प्रौद्योगिकी उद्योग के औसत प्रदर्शन में वर्ष, 2010 में सुधार आया था परन्तु अब स्थापित विशाल कम्पनियों और उनके बीच जो प्रारम्भिक स्तर पर हैं, जिनके लिए पूँजी तक पहुँच लगातार कठिन बना हुआ है, एक व्यापक अंतराल का शिकार हो रही हैं," ‘एर्नस्ट एण्ड यंग इण्ड़िया' के जीव विज्ञान प्रयोगों में भागीदार श्री अजीत महादेवन ने अपने एक वक्तव्य में कहा था।

11. He pointed out that it was Germany and Austria who declared war and not the Allies, and that their reason for doing so was to purify the earth of the brutal atrocities practised on mankind by their enemies, and to save the unfortunate inhabitants of India, Egypt, Persia, Morocco and Africa from the English, French and Russians who had forcibly seized their countries and had reduced them to slavery.

उन्होंने कहा कि यह जर्मनी और ऑस्ट्रिया ही था जिसने युद्ध घोषित किया न कि उनके सहयोगियो ने और ऐसा करने का उनका तर्क उनके दुश्मनों द्वारा मनुष्यों पर पृथ्वी के क्रूर अत्याचार को हटाना है और अंग्रेजो, फ्रांसीसी और रूसी लोगों से भारत, मिश्र, फारस, मोरक्को और अफ्रीका के दुर्भाग्य पूर्ण निवासियों की रक्षा करना है जिन्होंने जबरन उन पर कब्जा किया था और उन्हें गुलामी से बचाना है।